Yucatán, punta de lanza en transparencia y rendición de cuentas: presentan el Presupuesto Ciudadano en lengua maya
Los hablantes de maya ahora pueden acceder a información clara sobre el manejo de los recursos públicos, siguiendo la instrucción del Gobernador Mauricio Vila Dosal, según Olga Rosas Moya, secretaria de Administración y Finanzas.
El documento Taak’in uti’al kaaj: Bix u bin u xuupil le taak’ino ya está disponible en el portal oficial del Gobierno del Estado.
En un hecho sin precedentes, el Gobierno de Mauricio Vila Dosal presentó en lengua maya el Presupuesto Ciudadano, un documento que permite a la población mayahablante entender cómo se administran las finanzas públicas.
Este formato detalla ingresos y gastos de forma sencilla, cumpliendo con la instrucción del Gobernador de ofrecer una versión en maya para avanzar en transparencia, rendición de cuentas y respeto a los derechos de la población indígena en Yucatán.
Los mayahablantes pueden conocer en su idioma el origen de los recursos, el proceso de recaudación, en qué se gasta el dinero público y el balance entre ingresos y gastos, explica Olga Rosas Moya.
Además, el documento muestra por qué se destinan recursos a ciertos rubros, el grado de cumplimiento de las metas anuales y los logros trimestrales.
La presentación en maya, titulada “Presupuesto Ciudadano: avance en el ejercicio del gasto” Taak’in uti’al kaaj: Bix u bin u xuupil le taak’ino, corresponde al segundo trimestre de 2022, cerrando el primer semestre del año.
En cuanto a ingresos, de enero a junio Yucatán recibió 13,007.1 millones de pesos en Ingresos de Libre Disposición y 9,312.3 millones en Ingresos Etiquetados, alcanzando el 58.9% y 46% de la meta anual, respectivamente.
Respecto a egresos, el Gasto No Etiquetado fue de 10,889.4 millones y el Gasto Etiquetado de 8,672.8 millones, con avances del 49% y 43% respectivamente. El Presupuesto Ciudadano incluye cifras, datos y gráficas sobre estos avances.
Entre los logros, Yucatán mejoró su calificación en el Sistema de Evaluaciones de la Armonización Contable (SEVAC) de 56 puntos en 2019 a 86.5 en 2022, un aumento del 54%.
Este progreso fortalece la transparencia financiera y la confianza ciudadana en el manejo de la hacienda pública, con indicadores claros y comparables.
El documento destaca que la mayor recaudación por la reactivación económica, junto con medidas estrictas de control del gasto, ha ayudado a mantener la sostenibilidad financiera del estado.
Para consultar el documento, visita https://www.yucatan.gob.mx/docs/transparencia/finanzas_publicas/2018_2024/2022/2T22/19.pdf y busca el Informe Trimestral sobre las Finanzas Públicas 2022, donde está disponible el Presupuesto Ciudadano en maya.
